То есть, готовимся к воскрешению пациента, после Евро? Возможно) Но будут ли эти свежевыстрелившие интересны участникам, не знаю. Здешним анонам и РПЛ неинтересна, а вон какой годный дзюбинфеев на прошлой странице.
не рек, просто смешно. Фичок "Лингвистическая шутка" Деян Ловрен/Анатолий Тимощук от китайских сестёр.
содержание, безрейтингТимо помогает Деяну, переводя слова тренера на немецкий, а потом сует ему в рот пальцы, чтобы помочь правильно разместить язык при произношении и наводит Деяна на другие мысли (насколько мы с Гуглом поняли)[ Конечно автоперевод фееричен: Семак заправился в классическую белую рубашку, полосатый галстук был обернут вокруг воротника, а низ заправлен в немятый костюм.
Видно, что автор в курсе. Тимо пытается переводить, Деян боится, что Семак разозлится за разговорчики в строю и отберёт капитанскую повязку. Ещё там про то, что Деян считает, что переводчик мешает ему освоить русский и что конечно украинский ближе к хорватскому и был бы компромиссом, но с русским тоже никак бы не помог. И потом, может быть Тимо скучает по Мюнхену.
Поскольку я упала в крооскес, точнее, не выпадала оттуда и страдаю, решила сделать обзор, чего у нас есть в наличии (а в наличии негусто): страничка на фикбуке и три — на ао3.
Смотрю по пейрингу, сортирую по оценкам. Конечно, в случае сборников оценка дается всему сборнику, ну тут уж как есть. Глянула на авторов . Самореклама какая-то. А потом подумала, ну какого хрена).
Какое-то название (ЧайнаяЧашка): Главное — хвост (Лукас видит хвосты людей — призрачное наследие от предков-оборотней), Тяжёлый матч (Тони на взводе после матча), Лукас (пиратская зарисовка, Лукас моет палубу, боцман ведёт себя странно), Айсмен (Тони думает о Лукасе, глядя на него).
Окрошка (Пламенный дух): Ласточки вместо бабочек (Лукас приходит в бордель, где есть живые куклы с внешностью на любой вкус), Часовые механизмы (стимпанк: Лукас повстанец, Тони — карающая полумашина), Часовые механизмы-2 (господи, как жаль, что эта история осталась без продолжения, плак).
Another love (Полуночный Седрик), грустный драббл о том, что Тони хотел бы быть с Иско.
У меня свои методы, герр Васкес (Мадридский химик), Тони допрашивает Лукаса и это не ролевые игры (на самом деле не рек, простите, очень слабо).
Третье правило (Шмагия), омегаверс в постапке: Тони дрессирует непокорных рабов, а Лукас совсем не создан для рабства.
Happy Birthday (автор: furiousflamewolf , переводчик: Мстислав), блондины и испанцы и прочие аксессуары сладкого ER-фичка, впрочем, довольно милого. лукас переживает, что не смог забить гол для Тони.
Прививка (ЧайнаяЧашка), Тони срочно нужно съесть Лукаса в прямом смысле. Иначе нельзя. Или можно?
Ой) анон, прости, я тоже "своим" пропустила У меня из любимых пепопп, который я сама же и пишу, но интересно посмотреть, на ао3 я помню, было аж три фичка - все - части одной истории. Соберу, спасибо за идею. Ракидрич я читала до определенного момента весь, но тут я больной ублюдок, чьи вкусы весьма специфичны, да и фикла по ним, слава богу, много - все не охватишь. Ракимос, опять же, писали всё те же) не думаю, что кто-то из любителей пейринга что-то пропустил. Серард соберу ещё может.
Руфандом действительно вымер. Я вот на других языках читать не могу, даже про свое отп, потому что вся прелесть читается. А на русском мое отп давно не пишут
Понимаю тебя. Для меня тоже все теряется через гугл-транслейт, я могу заценить какие-то необычные детали, но эмоций, как от фика на русском, не будет, потому что я люблю смаковать каждую строчку, а через переводчик мне выдается "конь стул двадцать восемь":laugh:
А я люблю подстрочники и, соответственно, гугл. Есть в этом своя прелесть. Будто дают от капусты только кочерыжку. Анончик, А на русском мое отп давно не пишут и не переводят? А кто твои?
Ну вот Ндпр пишет рамодрич и кажется никто больше, ракидрич пишут несколько авторов, но всё же лидер кошка Дина, пепопп пишет Чашка, Нэлль пишет несколько пейрингов, которых не пишет никто, кроме неё. Тод писала Надо с головорезами. Примерно вот об этом)
Ну вот Ндпр пишет рамодрич и кажется никто больше, ракидрич пишут несколько авторов, но всё же лидер кошка Дина, пепопп пишет Чашка, Нэлль пишет несколько пейрингов, которых не пишет никто, кроме неё. Тод писала Надо с головорезами. Примерно вот об этом) И что такого?
Возможно) Но будут ли эти свежевыстрелившие интересны участникам, не знаю. Здешним анонам и РПЛ неинтересна, а вон какой годный дзюбинфеев на прошлой странице.
Фичок "Лингвистическая шутка" Деян Ловрен/Анатолий Тимощук от китайских сестёр.
Конечно автоперевод фееричен:
Семак заправился в классическую белую рубашку, полосатый галстук был обернут вокруг воротника, а низ заправлен в немятый костюм.
Смотрю по пейрингу, сортирую по оценкам. Конечно, в случае сборников оценка дается всему сборнику, ну тут уж как есть. Глянула на авторов
Всесь, вообще весь крооскес на Фикбуке
Мои фавориты: Часовые механизмы и Снежная королева).
Сделайте обзор и по другим своим любимым пейрингам
многолетний склад рекомендаций фиков по пейрингам, если кто не видел nogomjach.diary.ru/p216127040.htm?from=last
Сборник, есть браверц и жубала
https://archiveofourown.org/works/31611851
Пеп/Жозе разговор после финала, практически секс по телефону.
https://archiveofourown.org/works/31620035
Пикфорд/Стоунз
https://archiveofourown.org/works/18963955
Деледайеры, коллекция виньеток
Благодарю. Тогда не вижу смысла повторять перечни работ.
Так-то я просил по другим своим любимым пейрингам
У меня из любимых пепопп, который я сама же и пишу, но интересно посмотреть, на ао3 я помню, было аж три фичка - все - части одной истории. Соберу, спасибо за идею.
Ракидрич я читала до определенного момента весь, но тут я больной ублюдок, чьи вкусы весьма специфичны, да и фикла по ним, слава богу, много - все не охватишь.
Ракимос, опять же, писали всё те же) не думаю, что кто-то из любителей пейринга что-то пропустил.
Серард соберу ещё может.
он никому не нужен?
Как и 90% новых работ.
Параллельно аноны не забывают жаловаться, что фэндом вымер)
теряется*
Эти отп мне не интересны.
Анончик, А на русском мое отп давно не пишут и не переводят? А кто твои?
Последний перевод обновлялся очень давно
Рамодрич мои
Это ты о чём?
И что такого?
ничего. просто наблюдение